You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Семейная империя Sisley Paris

Как династия д’Орнано создала косметический гигант в мире фитокосметологии

Семейная империя Sisley Paris

Филипп, Изабель и Кристин Д’Орнано

Сейчас марку Sisley знают практически везде — она продается более чем в 90 странах
по всему миру и уже давно зарекомендовала себя среди бьюти-редакторов, блогеров и простых бьютиголиков. Это и не удивительно — дело в том, что Sisley одними из первых
стали продвигать новое направление — фитокосметологию. Марка с каждым годом, используя технические достижения, добывает из растений все более сильные и совершенные компоненты и эфирные масла.

T

Sisley основана в 1976 году Юбером д’Орнано — на создание собственной компании у него было много предпосылок. Любовь его семьи к косметическому бизнесу началась задолго до этого — в историю марки свой небольшой вклад внес каждый член французско-польской династии.

{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":0.94,"scaleY":0.94,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":0.96,"scaleY":0.96,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":4,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":0.98,"scaleY":0.98,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":6,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":4,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}},{"id":5,"properties":{"duration":4,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}},{"id":7,"properties":{"duration":4,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}

 «Я вложил в Sisley то лучшее, чему научился в предыдущие десятилетия, а так же то,
что я впитал от моего
отца и мудрость двух поколений нашего рода»

Юбер д’Орнано

Благодаря капиталу, который отец братьев Гийом д’Орнано успел заработать на своем первом косметическом бренде, в 1946 году его сыновья Юбер и Мишель сумели открыть небольшое парфюмерное производство. Ароматы марки хорошо продавались и приносили неплохой доход, за счет которого семья смогла расширить свой бизнес и создать линию средств по уходу.

«Я люблю природу и уверен, что научное
использование натуральных растительных экстрактов имеет большие перспективы. Короче говоря, я верю
в фитотерапию. Красота от природы —
вот наша новая идея»

Юбер д’Орнано

Изабель и Юбер д'Орнано.

В 1976 году Юбер решает, что не может жить без собственного бизнеса и приступает к управлению небольшой компанию Sisley — вместе со своей женой Изабель. Марка развивается благодаря трем китам: духу предпринимательства, качеству и инновациям. Семейная пара не боится ни длительности процесса разработки новых средств, ни его высокой стоимости и в итоге получает успешный бренд. Изабель д'Орнано становится настоящей музой Sisley — тестирует все средства на себе, отвечает за внешний вид продуктов и предугадывает чего хочет настоящая французская женщина. Вместе с командой она создала логотип марки в виде орхидеи, придумала белую упаковку с серебром и корону для флакона аромата Eau de Campagne.

Филипп, Изабель и Кристин Д'Орнано

Филипп, старший сын Юбера и Изабель, сегодня руководит Sisley. Постепенно поднимаясь по карьерной лестнице, в 2013 году Филипп стал Президентом кабинета директоров Sisley.
При нем марка продолжает развиваться и хранить семейные традиции.

История Кристин в компании началась с достаточно сложной задачи — отец Юбер доверил ей создание филиала в Мексике, так как девушка хорошо знала испанский. С этим она в свое время успешно справилась и сейчас является членом совета директоров Sisley.

Основатель марки Юбер д’Орнано покинул этот мир в сентябре 2015. Дело, которое он начал и в которое он вложил всю свою любовь, продолжает жить благодаря его детям. Sisley по-прежнему используют самые передовые технологии для разработки и изготовления своих средств в каждом из которых есть частичка природы.

Благодаря кропотливому исследованию
сильных сторон разных растений и применения их в своих формулах в правильных точно выверенных дозах, Sisley Paris выпустили не мало культовых средств, которые продаются на полках магазинов десятилетиями
и не уступают новинкам. 

2005

Дневной антивозрастной крем, который работает как щит против агрессивного воздействия внешней среды. Эфирные масла можжевельника и шалфея стимулируют обновление клеток, а майоран успокаивает.

2007

Этот крем с интенсивным увлажняющим эффектом стал символом эпохи, несмотря на то, что совсем не подходил под модные тенденции своего времени. Тогда в особом почете среди бьютиголиков были средства с фруктовыми кислотами, но его действие внесло коррективы в приоритеты покупателей.

2016

Культовый крем 1999 года Sisleÿa Global Anti-Age в 2016 преобразован в Sisleÿa L’Integral Anti-Age — он стал еще мощнее и эффективнее. Комплексный антивозрастной уход, который регенерирует и восстанавливает структуру кожи. За действие спасибо растительным экстрактам, урсоловой кислоте и эфирным маслам.

2017

Крем из знаменитой линии Black Rose, в каждое средство которой входит экстракт черной розы. Благодаря уникальной текстуре «water-drop» при нанесении на лицо он преобразуется в микро-капсулы, которые, как пузырьки шампанского, мгновенно насыщают кожу влагой.

2017

Парфюмерная вода Izia

Аромат, посвященный жене Юбера д’Орнано —
Изабель. Ода любви пахнет пышным цветением розы из старинного замка в Польше, где прошли детские годы Изабель. На рассвете лепестки розы источают аромат свежесрезанного цветка, который с наступлением тепла переплавляется раскаленными солнечными лучами в мягкую сладость груши. С закатом ее фруктовое сердце погружается в леденцовую свежесть сочного лимона.

{"width":991,"column_width":41,"columns_n":12,"gutter":45,"line":20}
false
767
1300
false
true
{"mode":"page","transition_type":"slide","transition_direction":"horizontal","transition_look":"belt","slides_form":{}}
{"css":".editor {font-family: Helvetica Neue; font-size: 16px; font-weight: normal; line-height: 24px;}"}
комментарии