You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Новости

Isabel Marant для H&M

Французский дизайнер сделает следующую капсульную коллекцию для шведского бренда

11 Июня 2013


Сегодня стало известно имя следующего дизайнера, который сделает капсульную коллекцию для H&M — им станет француженка Изабель Маран. Коллекция Isabel Marant для H&M, которая будет состоять из интерпретаций знаковых для марки вещей и богемном рок-н-ролльном духе, появится 14 ноября в более чем 250 магазинах марки по всему миру.

Для H&M Изабель создаст гардероб из необходимых каждой моднице вещей, вдохновленных ее уникальным стилем, в котором сочетается городской стиль, богемная элегантность и дух рок-н-ролла и истинно французский шарм. Изабель Маран также впервые представит коллекцию для мужчин.

«Я польщена этим сотрудничеством: H&M работает с лучшими дизайнерами, и это приглашение — большая честь для меня. Моя цель — создать нечто реальное, то, что женщины захотят носить в повседневной жизни, с определенной долей небрежности, которая, как мне кажется, типична для парижанок: одеваться нарядно, но не слишком обращать на это внимание, при этом все равно выглядеть сексуально. Коллекция излучает легкость. Всю одежду можно сочетать между собой, руководствуясь собственной интуицией: в моде  для меня самое главное — это индивидуальность», — говорит Изабель.

«Мы очень рады, что приглашенным дизайнером H&M стала Изабель Маран. Ее манера сочетать в своих коллекциях разные элементы, создавая непринужденный, урбанистический стиль, помогает ей быть очень современной. Она тонко чувствует этнические мотивы и обладает редкой способностью создавать одежду, которую людям действительно хочется носить. Мы уверены, что покупатели H&M с энтузиазмом встретят эту коллекцию», — говорит Маргарета ван ден Бош, креативный консультант H&M.
Изабель Маран и Маргарета ван ден Бош
комментарии

подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad