You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Хотите получать уведомления о самых важных новостях из мира моды? Да, подписаться
Новости

Не бабушкины сказки

Леся Парамонова представила капсульную коллекцию для своей марки LES', созданную совместно с художницей-иллюстратором с Тайваня

13 Октября 2014


Истории известной сказочницы Леси Парамоновой никогда не вписывались в банальное «и жили они долго и счастливо»: добродушные монстры, которые становились принтами на вещах марки LES', напоминали скорее персонажей Хаяо Миядзаки, а немного мрачные сюжеты имеют гораздо больше общего со скандинавским фольклором и средневековыми сказками, чем с эпизодами из жизни холеных выдуманных принцесс. В новой капсульной коллекции Леся вновь рассказывает историю, но на этот раз не одна — впервые молодой дизайнер сотрудничает с приглашенным автором-иллюстратором. Художница с Тайваня Хсяо-Рон Чен сделала для LES' серию иллюстраций, из которой становится понятно, что обе девушки живут в одном выдуманном мире и приглашают нас к себе в гости.
Принт Hsiao Ron Cheng для LES
Принт Hsiao Ron Cheng для LES
Хсяо, как и Леся, молода и талантлива: девушка начала позиционировать себя как иллюстратор лишь в 2012 году, но ее работы уже участвуют в выставках по всему миру, а финалистом премии Young Illustrator Award она стала в первый же год работы. На ее запоминающихся рисунках девочки с припухшими веками и фарфоровой кожей убегают от розовых динозавров и плачут лепестками пионов. Не удивительно, что «феина» эстетика Парамоновой, которая, кажется, дружит с эльфами и лесными чудищами, стала идеальной площадкой для иллюстраций Хсяо.
из
Художница отталкивалась от истории коллекции: в этой сказке действие строится на противостоянии светлого леса, населенного добрыми существами, и темного, немного жуткого, мистического леса. А дизайнер разработала серию вещей с этими принтами, в которой есть и узнаваемые силуэты, и летящие прозрачные юбки, и блестки — все ровно так, как и должно быть в немного готических девичьих сказках. Получившиеся образы стали первой частью коллаборации — совсем скоро нас ждет продолжение.

еще в разделе НОВОСТИ

Город будущего

Город будущего

Раф Симонс покажет коллекцию pre-fall в Токио

Alexander Lewis весна-лето 2015

Alexander Lewis весна-лето 2015

Плотный цветной шелк во всем своем великолепии

комментарии /


самое популярное

Ирина Горбачева выходит на большой экран
Новости Ирина Горбачева выходит на большой экран

Суперзвезда инстаграма не хочет больше дурачиться в телефонах

Новая марка: My812
Выбор VOGUE Новая марка: My812

С любовью к женщине, из Петербурга

Произведения искусства итальянских ювелиров Damiani
Украшения Произведения искусства итальянских ювелиров Damiani

Достойные выставляться в Историческом музее в сердце Москвы


подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad

Vogue Россия
в Facebook

Vogue Россия
в Vkontakte

Vogue Россия
в Twitter

Видео-канал
VOGUE Россия

vogue россия
в instagram

Instagram

Самые яркие
фото VOGUE.ru