You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Новые ювелирные часы Van Cleef & Arpels

О драгоценной ботанике коллекции Le Jardin — с комментариями директора по маркетингу часового направления

Новые ювелирные часы Van Cleef & Arpels

Кто сказал, что одуванчики — цветы легкомысленные?

Удивительно, как неожиданно развитие современных технологий повлияло на индустрию ювелирных часов. Скептики предсказывали деградацию жанра, а получилось все ровно наоборот. Сентиментальность (пусть не без тщеславия и сибаритства), с которой люди среднего возраста продолжают носить не спаренные со смартфоном повседневные часы, вдохновляет и поощряет и тех, кто создает более украшения, нежели хронометры. Поэтому в мире драгоценностей с циферблатом наблюдается цветущее разнообразие.
из
Dandelion Secrét — белое, розовое и желтое золото с бриллиантами

Dandelion Secrét — белое, розовое и желтое золото с бриллиантами

Техническая сложность поражает. Суммарно мастера VCA потратили на этот «одуванчик» 3000 часов работы

Техническая сложность поражает. Суммарно мастера VCA потратили на этот «одуванчик» 3000 часов работы

Техническая сложность поражает. Суммарно мастера VCA потратили на этот «одуванчик» 3000 часов работы

Техническая сложность поражает. Суммарно мастера VCA потратили на этот «одуванчик» 3000 часов работы

Последняя коллекция ювелирных часов, которую Van Cleef & Arpels показали на прошлой неделе в Женеве в рамках SIHH, Салона высокого часового искусства, называется Le Jardin. Все в этом саду цветет — и тикает. После презентации нам удалось поговорить с одним из «садовников» — Рафаэлем Миньямом, международным директором по маркетингу часового направления VCA.

— Все очень красивое и сложное! Какие из часов дались мастерской особенно непросто?

— Я буду честным. Ни одни часы сами по себе не вызвали у нас трудностей, спасибо огромному опыту ателье и старинному культу мастерства Van Cleef & Arpels. Мы гордимся нашими талантами и были в них уверены. Трудным был сам план: девять часов, пять из которых являются уникальными произведениями высокого ювелирного искусства.
из
Chrysanthème Secrét — белое и розовое золото, бриллианты, сапфиры и гранаты

Chrysanthème Secrét — белое и розовое золото, бриллианты, сапфиры и гранаты

Primerose Secrète — розовое, белое и желтое золото с бриллиантами и сапфирами

Primerose Secrète — розовое, белое и желтое золото с бриллиантами и сапфирами

Pivoine Secrét — белое и розовое золото, бриллианты, сапфиры и гранаты

Pivoine Secrét — белое и розовое золото, бриллианты, сапфиры и гранаты

Cosmos Secrét — белое золото и бриллианты

Cosmos Secrét — белое золото и бриллианты

Очевидно, что новинки — логичное продолжение выдающейся с технической точки зрения летней коллекции Le Secret, где скрытые механизмы обыгрывали первосортные самоцветы. Сейчас они прячут в центре драгоценных соцветий крошечные циферблаты. Самоцветы — во всей красе — остались за главных.

Большинство марок, известных ювелирными часами, начали открывать для себя мир цветных драгоценных камней на браслетах и вокруг циферблатов какие-то пять лет назад. Культ pierres de caractère — выдающихся драгоценных камней, чаще цветных — часть ДНК Van Cleef & Arpels с первых моментов существования Дома.

Pâquerette — белое и желтое золото, бриллианты и гранаты
Pâquerette — белое и желтое золото, бриллианты и гранаты

— Рафаэль, остался ли еще драгоценный камень, с которым вам было бы особенно интересно поработать при создании ювелирных часов?

— Мы редко начинаем работу с анализа возможных материалов, ведь в основе каждой вещи Van Cleef & Arpels лежит идея и фантазия. Поэтому мне редко приходится думать о материалах в таком ключе. Вот о правильном переводе художественных образов на язык ювелирного дела я думаю часто. В целом же лично я неравнодушен к рубинам и радуюсь им в работе. Можно ли назвать рубин моим любимым драгоценным камнем? Думаю, да.

Myosotis — розовое золото, бриллианты и сапфиры
Myosotis — розовое золото, бриллианты и сапфиры

— Представьте себе женщину, которая решила в этом году не просто носить ювелирные часы, а относиться к ним как к предметам искусства. Что из ваших новинок могло бы стать краеугольным камнем ее коллекции?

— Вы, наверное, заметили, что у нас доминирует цветочная тема в этом году? Для Van Cleef & Arpels она историческая. Поэтому любая из новинок будет отличным стартом, так как позволит потом ее владелице поэкспериментировать с винтажными драгоценностями на ту же тему — что очень важно для хорошей коллекции.

Тем, кому такой ответ покажется нейтральным, возьмем на себя смелость сделать более конкретную подсказку. Нам кажется лучшим вариантом роскошная, но лаконичная маргаритка, которая без труда может быть «пересажена» (мы же в саду!) с атласного браслета на брошь.
Marguerite Secrète — белое и желтое золото с бриллиантами и желтыми сапфирами
Marguerite Secrète — белое и желтое золото с бриллиантами и желтыми сапфирами

комментарии / 0

оставить комментарий