You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Хотите получать уведомления о самых важных новостях из мира моды? Да, подписаться
Украшения

Шелк и кружева из золота: мастерская Buccellati в Милане

Секреты северной итальянской школы высокого ювелирного искусства

Шелк и кружева из золота: мастерская Buccellati в Милане

Турмалин вот-вот закрепят в перстень

Среди европейских ювелирных Домов, практикующих традиционный подход к делу, Buccellati занимает особенное место. Среди культовых марок, которые не участвуют в зимней и летней гонке драгоценностей в жанре haute joaillerie, они единственные делают ставку не на любителей крупных бриллиантов и редких драгоценных камней, а на поклонников декоративно-прикладного искусства. Разумеется, это не значит, что геммологи в Buccellati сидят сложа руки. Если старинная клиентка Дома захочет порадовать себя огромным турмалином редкого оттенка или парой крупных жемчужин южных морей в бриллиантовом узоре, ей будет из чего выбрать. Однако изначально, лет 15–20 назад, эта женщина пришла сюда за шелковым браслетом или кружевным кольцом. 

Кружевные кольца с сапфиром и рубином
Кружевные кольца с сапфиром и рубином

Вы не ослышались. Именно в Buccellati под неусыпным руководством ныне покойного Джанмарии Буччеллати (сына основателя марки, Марио) довели до абсолюта ювелирный стиль trompe-l'œil, научились делать из золота и платины украшения, которые выглядят словно роскошное кружево, старинный плотный шелк или тонкий витой атласный шнур. Текстилем не ограничиваются: в украшениях, например, драгоценный металл превращается в крыло бабочки, повторяет узор сетки-остова из хитина. Как на этом великолепии крепят бриллианты — понимаешь не сразу. Ясно же — волшебство, также известное как кропотливый труд. Мастерская Buccellati — это храм резьбы и гравировки, и даже самое тонкое колечко с шелковым финишем требует сотен часов работы. И собственной ювелирной школы: практика, практика и еще раз практика.
из
Старинная тиара работы Марио Буччеллати

Старинная тиара работы Марио Буччеллати

Типичная модная брошь 1940–1950-х гг. — версия Buccellati

Типичная модная брошь 1940–1950-х гг. — версия Buccellati

Браслет в стиле Atomic, 1960-е гг. Шелковый финиш делает космический минимализм только интереснее

Браслет в стиле Atomic, 1960-е гг. Шелковый финиш делает космический минимализм только интереснее



Почти сто лет успеха позволили семье Буччеллати перестать оглядываться на старых итальянских мастеров. В 1919 году, не желая поддаваться влиянию французской школы, которая тогда с радостью забросила имперские гирлянды в пользу узоров ар-нуво и театрального востока ар-деко, Марио и Джанмария Буччеллати выступили как патриоты. Марка цитировала исторические украшения родной страны, выступая послом романтически настроенной Италии. Кому-то надо было это делать, пока братья Булгари и Фулько ди Вердура экспериментировали и активно подстраивались под Новый Свет — украшали голливудских див россыпями самоцветов.

Гипсовые слепки готовых изделий
Гипсовые слепки готовых изделий

Награда не заставила себя ждать: в XXI веке марка цитирует сама себя, пусть и с нежнейшими поправками на моду. Источник вдохновения осязаем: архивариусы Buccellati отдают предпочтение гипсовым слепкам украшений, которые вот-вот покинут мастерскую, а не эскизам. Здесь не властны изысканные гуаши на благородном сером фоне. Упомянутые серьги по мотивам крыла бабочки, например, мастера вырезают из золота, поглядывая на ксерокопию рисунка, который внук основателя Дома, сегодняшний глава марки Андреа Буччеллати сделал шариковой ручкой в клетчатой тетради.

Каждая деталь будущих серег выполнена вручную по копии эскиза Андреа Буччеллати
Каждая деталь будущих серег выполнена вручную по копии эскиза Андреа Буччеллати

Резчики работают в мастерских не покладая рук. На их столы попадают литые и кованые заготовки. Поют крошечные сверла, которые делают гнезда для камней, звенят тугие струны на главном инструменте мастера по золотому кружеву — ювелирном лобзике. Любая ошибка почти всегда становится поводом вернуться к девственно гладкой золотой пластинке. Не заполируешь, не запаяешь — режь-плети свое кружево заново. Чтобы передохнуть от ажурной резьбы и дать отдых нервам, можно подготовить фигурную деталь, которую потом доведут до ума гравировщики.

Самые красивые ученические «прописи» в мире. Латунные упражнения в гравировке на фоне традиционной кожаной подушки из мастерской
Самые красивые ученические «прописи» в мире. Латунные упражнения в гравировке на фоне традиционной кожаной подушки из мастерской


Прежде чем в руки мастера попадет золото, он должен отработать технику на латунной пластинке. Полированные пластинки новички в мастерской покрывают фигурной гравировкой, шелковым финишем, узорной чеканкой и текстом — потому, что даже клейма в Buccellati не ставят, а пишут. Сложности распространяются и на мастеров других цехов. Если приходится ставить камни в уже покрытое гравировкой или резьбой изделие, это делается чуть ли не под микроскопом, чтобы свести вероятность брака к нулю. Однако существует техника, исполнение которой шелковый финиш на вещах Buccellati упрощает. Это частичное родирование — на гравированную поверхность гораздо проще наносить специальную карминно-красную эмаль, которая защищает розовое и желтое золото изделия, в то время как накладки-звезды из белого холодеют, подыгрывая вставленным в их лучи бриллиантам.

Эмаль защищает желтое золото от родия, которым покроют звезды с бриллиантами
Эмаль защищает желтое золото от родия, которым покроют звезды с бриллиантами

Тонкостью работы и огромным количеством времени, которое мастера миланской мастерской проводят суммарно даже над тонким кольцом, и объясняется высокая стоимость этих украшений. Любопытно, что даже на вторичном рынке эти шелковые сокровища мало теряют в цене — на большинство вещей в Buccellati дают пожизненную гарантию. Грубо говоря, если вы, не дай бог, задели что-то своим роскошным браслетом — марка охотно заберет его на чистку и восстановит гравировку. Так что если вам давно хотелось приобщиться к северной школе итальянского ювелирного искусства, начните с визита в московский бутик на Тверском бульваре. Гарантируем богатство впечатлений и мгновенное расширение вишлиста.

Браслеты Macri, посвящение Марио Буччеллати дочери, Марии-Кристине
Браслеты Macri, посвящение Марио Буччеллати дочери, Марии-Кристине

Серьги-ордена Stella Alpina, так выглядит у Buccellati интерпретация ювелирного стиля dolce vita
Серьги-ордена Stella Alpina, так выглядит у Buccellati интерпретация ювелирного стиля dolce vita


Кружевные колье делают в единственном экземпляре, судя по результатам аукционов — отличное вложение
Кружевные колье делают в единственном экземпляре, судя по результатам аукционов — отличное вложение

Серия Hawaii из золотой проволоки, завитой на манер атласного шнура
Серия Hawaii из золотой проволоки, завитой на манер атласного шнура

еще в разделе УКРАШЕНИЯ

Бриллиантовые незабудки Harry Winston
Бриллиантовые незабудки Harry Winston

Forget-me-Not — коллекция украшений на каждый день и на долгую память

Чокеры-трансформеры Yana
Чокеры-трансформеры Yana

Три украшения в одном. Или четыре?

комментарии /


самое популярное

Даша Малыгина примеряет платье из лимитированной коллекции Ralph Lauren
Новости Даша Малыгина примеряет платье из лимитированной коллекции Ralph Lauren

Три «золотых» платья, созданные эксклюзивно для Москвы, и другие произведения дизайнера

Саша Федорова о тайм-менеджменте
Украшения Саша Федорова о тайм-менеджменте

Хрупкая модница, которая играет сеты на лучших вечеринках Москвы, объясняет, зачем просыпаться раньше, как выстроить свой график и не забывать о жизненных приоритетах

Молодые актрисы показывают, как носить обувь Portal
Новости Молодые актрисы показывают, как носить обувь Portal

Берем пример с Натальи Бардо, Таисии Вилковой и Ингрид Олеринской


подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad

Vogue Россия
в Facebook

Vogue Россия
в Vkontakte

Vogue Россия
в Twitter

Видео-канал
VOGUE Россия

vogue россия
в instagram

Instagram

Самые яркие
фото VOGUE.ru