You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Хотите получать уведомления о самых важных новостях из мира моды? Да, подписаться
Украшения

Сказка о волшебной бабочке

Четвертая зимняя сказка из цикла Contes d’Hiver, которую станцевала балерина Большого театра Юлия Степанова в украшениях Van Cleef & Arpels

Сказка о волшебной бабочке
Принцесса проснулась в своих покоях. Зимнее утро было холодным и ясным. Потянувшись в кровати, она нехотя выбралась из-под одеяла и подошла к окну. 
Она долго вглядывалась в прозрачный горизонт. Там вдалеке возвышались величественные гребни горных хребтов, там за горизонтом ее ждали другие страны, моря, корабли, волшебство, приключения... Сегодня был ее восемнадцатый день рождения, и она чувствовала, что этот день должен стать особенным.

Когда принцесса оделась, слуги отвели ее в обеденный зал, где король и королева уже ждали ее за накрытым столом.

— С днем рождения, дитя мое, — сказала мать и мягко улыбнулась дочери.

— У нас есть для тебя подарок, — подхватил отец. — Сегодня тебе исполнилось восемнадцать, и мы с твоей мамой решили... — он сделал небольшую паузу, будто выделяя, что сейчас скажет что-то важное, — что тебе пора обрести свободу.

Сердце принцессы затрепетало от восторга. Ведь это то, о чем она всегда мечтала. Она хотела было кинуться в объятия отца, но его голос прервал ее.

— Мы выбирали долго и тщательно и наконец нашли достойного кандидата тебе в мужья.

Слова не сразу доходили до девушки. Засверкавшие от счастья глаза начали медленно тускнеть.

— Это молодой принц, сын короля соседних земель. Это будет прекрасный союз и для нас, и для них.

— А как он красив, дитя мое! — подхватила мать.

— И ты наконец сможешь покинуть отчий дом и переехать во дворец еще более прекрасный, чем наш. Сегодня мы организуем бал в твою честь и объявим о помолвке.

Принцесса беспомощно замерла.

— Ведь ты об этом мечтала? — снова улыбнулась ей мать.

Девушка печально кивнула и, сославшись на дурное самочувствие, ушла прочь.




Она выбежала в сад. В честь ее дня рождения король приказал привезти во дворец самые прекрасные ледяные скульптуры со всего королевства. И теперь они образовывали витиеватый лабиринт, переливающийся в солнечном свете. Здесь были ледяные рыцари и девы, сказочные животные, огромные деревья с раскидистыми кронами, кусты роз, прозрачные, как стекло.

Принцесса плакала. Отчего этот день, который должен был стать самым счастливым в ее жизни, становился самым печальным? Разве не об этом она должна была мечтать? Счастливый брак, замок, ведь так хотят ее родители, разве может она противиться их воле? Но отчего-то сердце ее разрывалось от тоски. Она смотрела на скульптуры, и ей казалось, что вскоре она сама заледенеет, и сад пополнится новым безмолвным изваянием.

Вдруг она почувствовала легкое прикосновение морозного воздуха на своем плече. Она обернулась — это была бабочка. Белая бабочка, крылья которой мерцали и переливались тысячью бриллиантовых осколков.

— Так странно, — подумала она, — бабочка посреди зимы.

Стоило принцессе протянуть к ней руку, как та вспорхнула с ее плеча и, закружившись, полетела куда-то в глубь ледяного сада. Принцесса помчалась за ней. Мимо пролетали, тускло мерцая, ледяные скульптуры. Казалось, они наблюдают за ней. Сопровождают ее путь.

Вдруг перед ней, будто из-под земли, выросла фигура. Это был мужчина в длинном серебряном плаще, его лицо была спрятано под капюшоном. Он протянул руку, и бабочка в тот же миг скрылась в его ладони. Принцесса вскрикнула. Мужчина снял капюшон. У него были красивые и холодные черты лица. Он улыбался ей, но от улыбки этой ее пробивала дрожь.

— Ты заблудилась, дитя? — голос был нежным и немного убаюкивал, будто он пел колыбельную, а не говорил. На вид он был ее ровесником, но отчего-то казалось, что он намного старше принцессы.

— Да... нет... я, кажется... — она растерялась, не зная, что ответить.

— Все в порядке, я покажу тебе дорогу в замок. Заблудиться в ледяном саду нетрудно. Лед холоден и обманчив. Пойдем.

Он шел вперед, а она молча следовала за ним. Что-то странное было в этой прогулке. То ли воздух, дрожавший от каждого шага, то ли едва различимый звон, то ли зыбкое мерцание света, преломленного ледяными изваяниями. Принцесса вдруг заметила, что незнакомец не оставляет на снегу никаких следов. Будто тело его так же бесплотно, как снег...

Стоило ей задуматься об этом, как он остановился.

— Есть ли еще что-то, что я могу сделать для тебя, дитя?

Он заглянул ей в глаза, и отчего-то ее вдруг снова накрыла невероятная тоска. Упав к нему на грудь, она заплакала и стала путано говорить обо всем, что тревожило ее. О дальних странах, о сказочных лесах, о горах и долинах, о людях и приключениях. Она говорила долго, говорила обо всем, чего никогда не увидит. И незнакомец внимательно слушал ее, мягко улыбаясь. Когда она, успокоившись, закончила свою речь, он протянул к ней руку. В распахнутой ладони лежала бабочка, бездвижная, мерцающая, словно тысячи звезд.

— Я помогу тебе, дитя, — сказал незнакомец. — Возьми эту брошь и приколи ее на свое платье перед тем, как отправиться на бал. И когда часы пробьют полночь, ты станешь свободна.

Принцесса протянула руку и взяла брошь — она была холодной, словно снег. Она вгляделась в витиеватый узор, покрывавший белоснежные крылья. Зыбкая бриллиантовая рябь мерцала, и казалось, что крылья бабочки едва заметно трепещут. Казалось, что это вовсе не украшение, а настоящая бабочка, и, если слишком резко вздохнуть, она снова вспорхнет с ее ладони и унесется прочь. Когда, оторвавшись от этой чарующей красоты, девушка подняла голову, незнакомца на месте уже не было. Не было и следов на снегу. Только облачко пара застыло в воздухе на том месте, где мгновение назад был он.

Растерянная, принцесса отправилась в замок. Когда она покинула сад с его зыбким прозрачным мерцанием, ей даже показалось, что все это было сном, видением, и не было никакого незнакомца. Только холодная брошь в ее ладони никак не давала ей позабыть о произошедшем.

Часы пробили восемь. Принцесса стояла перед зеркалом. На ней было платье, прекрасное и легкое, как снег, оно было соткано из самого тонкого кружева, что делали во всех десяти королевствах.
 В покои принцессы вошла королева. Она мягко улыбнулась, глядя на дочь.

— Как же ты прекрасна, дитя мое, — сказала она и протянула ей руку. — Пойдем скорее, гости уже ждут.

Принцесса бросила на мать долгий пронзительный взгляд, будто пытаясь что-то спросить, но слова так и не сорвались с ее губ.

— Все в порядке, дитя мое?

Она молча кивнула. В ее руке леденела бриллиантовая брошь, она аккуратно прикрепила ее к платью и, протянув руку матери, отправилась в зал.

Когда принцесса спускалась по лестнице, свет ее красоты показался гостям столь ослепительным, что у каждого перехватило дыхание. Принц, воплощение добродетели, ждал ее внизу. Опустившись на одно колено, он протянул ей руку и пригласил на танец. Принцесса мягко кивнула ему и приняла приглашение. Бал был прекрасен, музыка не обрывалась ни на секунду, принцесса кружилась в танце и принимала тысячи комплиментов, тысячи улыбок. Гости дивились ее красоте, ее элегантности и легкости.

Однако, когда часы пробили полночь, принцесса исчезла.

Ее искали в саду и в покоях, в темных подвалах и темницах замка, но нигде, нигде не могли найти. Никто не заметил парившей над гостями белоснежной бабочки, чьи крылья мерцали, словно тысячи звезд...


еще в разделе УКРАШЕНИЯ

Невероятная история Снежной королевы
Невероятная история Снежной королевы

Третья сказка из цикла Contes d’Hiver, которую с помощью украшений Van Cleef & Arpels рассказывает нам балерина Большого театра Янина Париенко

Graff Venus — самый большой в мире бриллиант в форме сердца
Graff Venus — самый большой в мире бриллиант в форме сердца

118 карат идеальных характеристик и неземного сияния!

Théa — новая коллекция украшений Messika
Théa — новая коллекция украшений Messika

Ювелирная ода треугольнику

комментарии /


подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad

Vogue Россия
в Facebook

Vogue Россия
в Vkontakte

Vogue Россия
в Twitter

Видео-канал
VOGUE Россия

vogue россия
в instagram

Instagram

Самые яркие
фото VOGUE.ru