День из жизни главного редактора: Норман Тан, Vogue Сингапур

В честь запуска 27 международного издания Vogue мы проникли за кулисы сингапурской редакции 
Image may contain Clothing Apparel Human Person Hat and Elevator
Норман Тан

На прошлой неделе свет увидел дебютный номер Vogue Сингапур. У выпуска три обложки, а героинями этого триптиха, объединенного общей темой Arise («Воспрянь»), стали модели из Сингапура и Китая — Дия Прабхакар и Джу Шаоуэн, а также японская актриса Нана Комацу. Чтобы отметить знаковое событие, Vogue связался с главным редактором Норманом Таном в рамках новой серии «День из жизни» и разузнал все подробности о запуске журнала.

Instagram content

This content can also be viewed on the site it originates from.

Время: 08:00

Магазин Apple в Marina Bay Sands. Запись презентации для демонстрации Vogue Studio

«Vogue Studio — это цифровая инсталляция, заменяющая живую вечеринку в этом году. Для нее фотограф Терри Гейтс снял Джу Шаоуэн в 21 модном образе. Получился некоторый виртуальный мир в формате видео с обзором 360 градусов, внутри которого есть множество кликабельных точек, позволяющих исследовать грани Vogue Сингапур. Объединять моду и технологию, чтобы обогатить нарратив, — одна из наших основных целей. Поэтому мы решили, что нет для презентации Vogue Studio места лучше, чем недавно открывшийся магазин Apple в здании отеля Marina Bay Sands на побережье, — он буквально плывет по воде. Подобная футуристичная локация отлично подходит, чтобы продемонстрировать наше видение будущего. Нужно было приехать в магазин к восьми утра, чтобы успеть все снять до открытия. Ужасно хочу кофе».

Время: 10:30

Демонстрация трех обложек первого номера Vogue Сингапур в магазине Apple

«Запускать Vogue Сингапур во время пандемии было непросто — логистически, коммерчески, эмоционально, — но я очень горжусь работой, которую нашей команде удалось проделать. Горжусь триптихом с участием азиатских героинь: супермодели из Китая Джу Шаоуэн, японской актрисы Наны Комацу и сингапурской топ-модели Дии Прабхакар. Общая тема номера — Arise, призыв «воспрять». Это ода оптимизму и силе духа».

Время: полдень

Подготовка сумок с логотипом Vogue Сингапур в подарок друзьям издания

«Я вернулся в офис, чтобы помочь упаковать сумки-шоперы с логотипом Vogue Сингапур в подарок друзьям издания и инфлюенсерам. Интересно, когда у меня такая будет? В каждой сумке набор подарков: чехол для телефона Vogue, кварцеватель для дезинфекции телефона, маски Uniqlo, кейс для хранения масок Vogue, флаконы парфюма Bvlgari, чаи TWG и, конечно, наш первый номер. Я счастлив».

Время: 15:00

Сюрприз от друзейцветы в честь выхода первого номера

«Ничто так не поднимает настроение, как прекрасные цветы. Друзья посылают мне букеты, чтобы заранее поздравить с приближающейся датой выхода первого номера. За маской не видно, но не сомневайтесь: я широко улыбаюсь».

Время: 18:00

Встреча с Беттиной фон Шлиппе, издателем Vogue Сингапур, и Дией Прабхакар, звездой одной из обложек

«Честно говоря, это пока один из самых приятных моментов за все время работы — видеть, как Дия светится от счастья в момент, когда мы вручаем ей экземпляр с ней на обложке. В этом и есть сила Vogue — показывать новые лица и рассказывать миру о местных талантах. Дия, дорогая моя, это только начало. Лучшее впереди».

Время: 20:00

Упаковка VIP-коробок и журналов для рассылки брендам и партнерам

«Для этой цели мы придумали специальную серебряную коробку, на которой нашим собственным шрифтом выведена буква V. Шрифт «Vogue Сингапур» навеян изгибами орхидеи Vanda Vogue Сингапур (да, у нас есть своя орхидея — она из того же биологического рода, что и национальный цветок Сингапура Vanda Miss Joaquim) и очертаниями слов на санскрите, обнаруженных на Сингапурском камне — одном из одиннадцати национальных сокровищ государства. Наша коробка — словно путешествие по столпам Vogue Сингапур: смелый дизайн, инновации, технологии, стремление поддерживать местное творческое сообщество и глубина мысли в повествовании».

Время: 22:00

Короткий технический прогон Vogue Conversations в квартире Беттины

«Сегодня я несколько раз переодевался и к этому часу уже совершенно измотан. Заканчиваю технический прогон нашей сессии Vogue Conversations, которая состоится в день запуска журнала. Обсудим, как технологии меняют будущее моды. Обожаю: Наташа, наш директор по маркетингу, в какой-то момент на эмоциях рухнула на пол. Ха-ха! Для нас работа — страсть».

Время: 23:00

Пора спать!

«Наконец-то я дома. Мне даже перепала одна из VIP-коробок — ура! Лучший модный совет: чтобы чувствовать себя живым, носите яркие вещи, особенно когда энергия на нуле. Видели мои синяки под глазами?»

Время: полночь

Размышления о теме первого выпуска

«Знаю, пора отправиться в объятия Морфея, но мне не спится… Уже завтра мы запускаем Vogue Сингапур! Открыл VIP-коробку, взгляд тут же упал на временную татуировку ARISE (название темы первого номера). Она выглядит почти как настоящая и держится на коже до двух недель. Может, нанести ее прямо сейчас? Или лучше принять душ и лечь спать? Да-да, спать: завтра нужно быть во всеоружии».