You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Хотите получать уведомления о самых важных новостях из мира моды? Да, подписаться
Журнал

Все в дом

Дочери Джейн Биркин, сводные сестры Шарлотта Генсбур и Лу Дуайон, стали 
музами главных ароматов этой весны.

23 Апреля 2010

Все в дом
Если мама была секс-символом 1960-х, а ее именем названа сумка, за которой первые модницы планеты стоят по два года в очереди, дочке вряд ли суждено прожить жизнь в безвестности — ну разве что она очень сильно постарается. Две дочери Джейн Биркин, 39-летняя Шарлотта Генсбур и 28-летняя Лу Дуайон — представительницы парижской богемы, талантливые актрисы и певицы — по этой кривой дорожке не пошли. Этой весной они заставят говорить о себе даже людей, далеких от независимых кино и музыки. 

 «Я давно мечтал сделать парфюм вместе с Шарлоттой», — признается дизайнер Balenciaga Николя Гескьер, в чьем платье актриса в 2009-м получала «Золотую ветвь» за роль в «Антихристе». — Мы познакомились десять лет назад за кулисами моего показа в Париже. С тех пор она мой лучший друг. Для меня Шарлотта — стопроцентная девушка Balenciaga». 

 Основатель модного Дома Кристобаль Баленсиага еще в конце 1940-х прославился именно ароматами. Один из них, Le Dix, считался тогда даже конкурентом Chanel № 5 (к сожалению, его давно сняли с производства). И вот полвека спустя по просьбе Николя Гескьера молодой парфюмер Оливье Польж (сын шанелевского «носа» Жака Польжа и создатель аромата-хита Eau Mega от Viktor & Rolf) представил около сотни вариаций на тему фиалки. Придирчивый Николя выбрал два, а лучший из них назвала Шарлотта. Ей понравилось сочетание фиалковых листьев с бергамотом, дубовым мхом, пачулями и маслом лабданума. 

 «До сих пор я вообще не пользовалась духами, — говорит она. — А вот все мои близкие ассоциируются с каким-то конкретным ароматом. Когда я была маленькой, мама носила Shalimar, и он до сих пор мне этим дорог. Запахом отца, Сержа Генсбура, был Van Cleef. И сейчас, когда я слышу его на ком-то еще, это меня шокирует. Здорово, что теперь и у меня есть свой аромат». 

Нонконформистский стиль младшей сестры — Лу Дуайон — вдохновляет показы Vanessa Bruno и концерты группы Elephant. Но музой парфюмера Дуайон стала случайно. «Мы встретились на вечеринке. Мое внимание привлекло, что на ней был один из моих ароматов, — говорит Романо Риччи, праправнук Нины Риччи и создатель нишевого парфюмерного бренда Juliette Has a Gun. — Я рассказал Лу, что задумал новый аромат Calamity J. (по имени Джейн Каламити — американской кавалерист-девицы XIX века). А когда она достала из сумки книгу писем Джейн Каламити, которую тогда читала, готовясь к будущей театральной постановке, я понял: это судьба». 

Мама сводных сестер, Джейн Биркин, тем временем записала новый диск и вместе с британским парфюмером Лин Харрис запускает аромат Un Petit Rien («Маленькое ничто»). Это слова из песни Сержа Генсбура, отца Шарлотты. Он умер, но дело его живет — и, как видим, приносит дивиденды. 

Un Petit Rien high res done_320.jpg

Джейн Биркин 

Джейн Биркин участвовала в создании двух ароматов Miller Harris (L’Air de Rien и Un Petit Rien): рисованные нимфы на флаконах – результат ее творчества. 

Packshot Calamity J 300dpi_320.jpg

Лу Дуайон 

Парфюмер Романо Риччи уверен: Лу идеально подходит, чтобы рекламировать аромат с нотами ириса, амбры и мускуса, «из числа тех, что смелые девчонки одалживают у своих парней». 
28-01-10 9820VP_320.jpg
 Шарлотта Генсбур 

 «Я не знаю никого, кто обладал бы подобной харизмой», – говорит дизайнер Николя Гескьер о Шарлотте. Стивен Майзел, снявший рекламу аромата Balenciaga Paris, с ним согласен.

еще в разделе Журнал

В черном теле

В черном теле

Наоми – о любимой косметике, диете, ароматах и процедурах. А также о московских салонах красоты и магазинах, где она частая гостья

комментарии /

смотрите ТАКЖЕ

Вот это номер!
Новости

Вот это номер!

Louis Vuitton представил первый номер своего журнала The Book с Шарлоттой Генсбур на обложке

Черная амфора
Парфюмерия

Черная амфора

Extatic Intense Gold — новый аромат Balmain

Пионовый цвет
Парфюмерия

Пионовый цвет

Peony Blossom — новый аромат La Perla


самое популярное

Сексуальная революция La Perla
Новости Сексуальная революция La Perla

Новый креативный директор марки Джулия Хаарт освобождает женщину от неудобной одежды — как нижней, так и верхней

4 кулинарные школы, в которых стоит провести остаток лета
Путешествия 4 кулинарные школы, в которых стоит провести остаток лета

И научиться готовить региональные блюда не хуже местных


подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad

Vogue Россия
в Facebook

Vogue Россия
в Vkontakte

Vogue Россия
в Twitter

Видео-канал
VOGUE Россия

vogue россия
в instagram

Instagram

Самые яркие
фото VOGUE.ru