You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Table Talk

Праздник рядом, или еще раз о Флоренции

Нелли Константинова обнаружила в Флоренции отель, который совместил гастрономический ресторан с самыми яркими нарядами и готов к праздникам.

15 Января 2012 Нелли Константинова

Праздник рядом, или еще раз о Флоренции

Распространяя этот блог в сторону стиля жизни, как и обещала, хочу показать вам самую разноцветную гостиницу и самый веселый интерьер из исторических во Флоренции.


Из всех городов мира только Флоренция, которую я начала было презирать с первого взгляда в 2001 году за толпы приезжих и откровенно туристическую еду в местах массового скопления отдыхающих, так вот, только Флоренция старательно влюбляет меня в себя раз от разу.


Вот еще одна ее малоизвестная история: отель в королевских садах Боболи на холме вверх от центра. Эта вилла всего год назад стала доступна нам, и ее не просто отреставрировали, а с помощью профессиональных историко-ориентированных мастеров восстановили интерьеры, не ущемив никого из нас в комфорте. Цвета "вырви глаз", радость и жизнь плещутся повсюду вокруг, несмотря на музейного уровня старинные стены, потолки и двери.


из

Внизу — часть зала для завтрака, и он — одно из моих любимейших помещений. Мебель, как и все на вилле, сделана на заказ и по стилю годится для фильма или музея. (Лишний раз убеждаюсь, что лучше специалистов по bespoke чего бы то ни было, чем во Флоренции, не найти.)



Дорога в винный погреб и в зону спа:



Кабинет для спа-процедур:



Люблю самозабвенную проработку деталей: это, например, поручень:



А вот единственное монохромное помещение, призванное не отвлекать нас от главного там занятия, — ресторан. Главное занятие — еда. Инструменты для разделки хамона готовы.



Powder room при входе на виллу — шедевр: круглая ротонда, похожая на домашнюю, господи прости, часовню, с дверками по кругу, ведущими кто куда: в кабинки, к зеркалу с банкеткой, к умывальнику.



Проработка деталей меня восхитила: на дверных ручках — видите? — вензель виллы.



С крыши открывается вид на окрестные горизонты, но я сняла там круговую панораму, она в блог не вместится. Вид такой, будто это единственный дом в стране. Лифт (не знаю, чего владелице это стоило) встроен внутрь исторического здания, где кто только не бывал, включая Наполеона. Можно поехать вниз в спа, можно устроить коктейль на крыше, а можно остаться на уровне травы и плавать в теплом круглый год бассейне.


Я в Villa Cora только обедала, не жила, и теперь испытываю чувство, что упустила важную часть флорентийской реальности. И когда, перебирая летние фотографии, нашла эту историю, то решила разбавить ею нашу зимнюю хандру. Лучше места для дня всех влюбленных не найти.




комментарии

подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad