You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции

Когда некуда спешить в сентябре

От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции

La Villa Hortense, Динар

Всем, кто провел лето в офисе и только в сентябре планирует отправиться в долгожданный отпуск, советуем присмотреться к прохладному побережью Бретани региона на северо-западе Франции. Город-музей Динар с архитектурой la belle époque и песчаными пляжами, растянувшимися между скалами; родина корсаров Сен-Мало с игрой приливов и отливов; устричная столица Канкаль, где полакомиться морским деликатесом можно за смешные деньги прямо на рынке у фермы — от трех евро за дюжину устриц и еще 50 евроцентов за лимон, — это все о Бретани. Плюс бретонские блинчики с начинкой, соленая карамель и знаменитое аббатство Мон-Сен-Мишель — с суровым монастырем на одиноко выступающей из воды скале — в часе езды на границе с Нормандией. В каком из городов региона остановиться — выбор за вами, мы бы посетили все. Vogue предлагает подборку отелей, местных магазинов, баров и ресторанов, которые обязательны к посещению в этом уголке мира.   

Динар

Отель Le Castelbrac

Небольшой отель, открытый в 2015 году, расположен в минуте ходьбы от местной пристани. Излюбленное место гостей — две просторные террасы: на одной находится ресторан Pourquoi Pas с блюдами морской кухни, на второй — длинный бассейн с видом на побережье. Интерьер номеров выдержан в стиле 1930-х годов с винтажными обоями и яркой геометрической мебелью. Для расслабления в отеле есть спа с процедурами на основе косметики Gemology и эфирных масел Thémaé — все, что нужно для счастья.

Отель La Villa Hortense

Расположенный всего в нескольких метрах от пляжа отель La Villa Hortense имеет всего семь номеров и один люкс. Это отличный вариант для отдыха большой компанией. Отель знаменит завтраками из органических продуктов и домашней выпечкой. А также досугом: здесь можно порыбачить, заняться греблей на каноэ и сноркелингом.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Le Castelbrac

Изделия с морской тематикой, текстиль для дома в бретонскую полоску, кухонные аксессуары в духе французского побережья — в этом концептуальном интерьерном магазине можно найти все, что поможет сохранить воспоминания о поездке на долгое время. Бонус — магазин находится в самом центре Динара.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Autour du Monde par Bensimon

Бар L'Albatros

На крыше отеля Dinard Novotel Thalassa разместился главный бар города с видом на бухту Сен-Мало и остров Харбор. Заказывать здесь стоит свежайших устриц с белым вином, а после дегустировать авторские коктейли.

От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
L`Albatros

Набережная Promenade au Claire de Lune

«Прогулка под луной» — именно так переводится название набережной в Динаре. Она была построена в 1930-е и стала таким же знаковым местом в городе, как Английская набережная в Ницце. Днем здесь можно полюбоваться изумрудным побережьем и красочными домами, которые расположились вдоль, а по вечерам послушать классическую музыку в живом исполнении.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Promenade au Claire de Lune

Сен-Мало

Отель Thermes Marins
Любителям массажа и талассотерапии отель Thermes Marins, стоящий прямо на побережье, покажется раем. Здесь отличный спа, где можно сделать расслабляющий массаж или попробовать уход для лица на основе одноименной косметики Thermes Marins de Saint-Malo с натуральным составом. Что касается талассотерапии — гостям предложат различные обертывания, водную гимнастику и рефлексотерапию.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Thermes Marins

Ресторан Le 5
Расположенный на верхнем этаже отеля Chateaubriand ресторан Le 5 знаменит блюдами из морепродуктов. Кухня — простая и понятная, а главное, необычайно вкусная. Для полного удовольствия — отменный вид на Ла-Манш, особенно во время заката.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Le 5

Ресторан Le Benetin
Если хотите попробовать Сен-Мало на вкус, приезжайте в ресторан Le Benetin. Самый топовый ресторан в округе находится у мыса Груэн и предлагает гостям сезонное меню из морепродуктов.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Le Benetin

Бутик La Reserve
Льняной текстиль для дома Yves Delorme, керамика Serax, кресла Vitra, косметика Aesop — все это найдется в концепт-сторе La Reserve. Помимо предметов интерьера и средств по уходу за лицом и телом здесь можно купить одежду и украшения малоизвестных марок. А после шопинга — заглянуть в кафе при магазине на чашку чая Maître Tseng с домашней выпечкой.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
La Reserve
Ресторан Otonali
Если вам интересно, как выглядит японский паб в бретонском стиле — заходите в Otonali. Смело берите любое блюдо из меню шеф-повара Ясу Хаяси (сашими из гребешка, свинина с соусом тонкацу, гречневая лапша) и, конечно, не забудьте порцию саке.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Otonali; @maaaaadddyy
Пляж Bon-Secours
Bon-Secours— уникальный в своем роде пляж с отделанным плиткой в стиле ар-деко бассейном прямо в естественных водах Ла-Манша. Стоит ли говорить, что это одно из самых живописных мест Сен-Мало для идеальных Instagram-фото.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Bon-Secours

Канкаль

Ресторан La Table Breizh

Ресторан шеф-повара Рафаэля Кумио-Кудаки находится на втором этаже знаменитого Breizh Cafe. Меню здесь меняется в зависимости от сезона, но неизменно представляет собой микс японской и французской кухни. Уютный интерьер и потрясающий вид на залив делают La Table Breizh одним из излюбленных мест для обеда или ужина среди местных жителей и туристов.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
La Table Breizh; @mathilde.bourge

Мыс Pointe du Grouin  

Мыс Пуэнт-дю-Груэн с удобной пешеходной дорожкой — невероятно живописное место, откуда в ясную погоду можно любоваться крепостью Сен-Мишель. И, конечно же, сделать массу эффектных фотоснимков.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Pointe du Grouin

Магазин специй Epices Roellinger

Спросите у любого местного, где купить лучшие специи во всей Франции, и вас направят в Epices Roellinger. Владельцам магазина также принадлежат ресторан Le Coquillage, где подают идеальные завтраки, и пекарня Grain de Vanille с вкуснейшей выпечкой.
От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
Epices Roellinger

Читайте также:

От Сен-Мало до Динара — гид по Бретани, изумрудному побережью Франции
комментарии