You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Хотите получать уведомления о самых важных новостях из мира моды? Да, подписаться

Suzy Menkes

Vogue International Editor Suzy Menkes is the best-known fashion journalist in the world. After 25 years commenting on fashion for the International Herald Tribune (rebranded recently as The International New York Times), Suzy Menkes now writes exclusively for Vogue online, covering fashion worldwide.

An Alleluia Moment for Dior

A balance between Raf Simons and the legacy of Christian Dior

7 Июля 2014


Charlize Theron, in a silvered, bare-back dress, her partner Sean Penn in tow, fought her way backstage at the Dior show on Monday, to pay homage to Raf Simons, who must have received as many kisses as there were snow-white orchids on the tent walls.
 
It was an ‘Alleluia!’ moment for the fashion crowd and for Bernard Arnault, president of LVMH Moët Hennessy. For, two years after taking the helm at Dior, Simons finally hit perfect pitch – where there was just enough of his personal aesthetic, balanced against the legacy of Christian Dior.

The clothes were exceptional for their historic reach, worn so very lightly. Behind the opening dresses, their skirts ballooning softly from the hips, was a faint shadow of Marie Antoinette. Corsets from the Belle Époque were upended as mini skirts, decorated with delicate stitches.


‘I never thought I would be looking at Marie Antoinette as a 20th-century astronaut!’ — Raf Simons


On a different register, elongated peacoats swept the floor, while courtiers’ coats were dense with embroidery. Both were shown over nonchalant sweaters and pants.


Dior’s famous ‘Bar’ jacket, the most iconic of references, was updated by a soft, round collar.
 
There were even astronaut jumpsuits to bring a space age vibe. But, like the silver eyeliner worn throughout, the outer space references were light-handed.
 
Every piece of this collection, divided into eight parts, was wearable, desirable and showed the ineffable skills of the Dior ateliers. The ‘petites mains’ worked decoration into the fabric as jacquard or pleating, giving a feeling of lightness and modernity.


‘I never thought I would be looking at history from the 18th century – Marie Antoinette as an astronaut from 2000!’ said Raf Simons. ‘But I don’t see this as one collection. It is eight different passages with one aesthetic language.’
 
Translation: the clothes were for a modern woman who might one day want a loose-and-easy dress with the feel of a 1920s flapper; or one of those flawless, floor-length coats in fur.


Perhaps the best way to describe the collection is that it had a sweetness without sugar. The tailoring, drawn from Simons’ menswear background, was exemplary. But the fine art of decoration, using jacquard as well as embroidery, seemed fresh and new. The show was both very Raf. And very Dior.
 
And it was very good.

смотрите ТАКЖЕ

Dolce & Gabbana: Double Vision
english

Dolce & Gabbana: Double Vision

In conversation at London’s famous fashion school, Central Saint Martins, Dolce & Gabbana told their story

Вкус соблазна
Парфюмерия

Вкус соблазна

Новый аромат Christian Dior Fève Délicieuse, в основе которого лежат бобы тонка — ингредиент, присущий высокой кухне, ваниль и бергамот

Chloé’s Free Spirit Lives On
english

Chloé’s Free Spirit Lives On

Paris Fashion Week Day Five

еще в разделе Suzy Menkes

An Alleluia Moment for Dior

Stripes and shirts face off flowers

‘It’s always a love story,’ says Giambattista Valli

An Alleluia Moment for Dior

Can Whimsy be a Winner?

Squirrels and rats scurry through a revitalised Schiaparelli

An Alleluia Moment for Dior

Scene by Suzy: Italia Independent comes to Paris

Lapo Elkann serves up a selection of sizzling of sunglasses

комментарии /

самое популярное

Художница Ксения Драныш о жизни как перформансе
Новости Художница Ксения Драныш о жизни как перформансе

И о том, почему искусство должно быть позитивным

Вещь дня: костюм Mango
Выбор VOGUE Вещь дня: костюм Mango

Вельветовый, теплый и красивый


подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad

Vogue Россия
в Facebook

Vogue Россия
в Vkontakte

Vogue Россия
в Twitter

Видео-канал
VOGUE Россия

vogue россия
в instagram

Instagram

Самые яркие
фото VOGUE.ru