You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Suzy Menkes

Vogue International Editor Suzy Menkes is the best-known fashion journalist in the world. After 25 years commenting on fashion for the International Herald Tribune (rebranded recently as The International New York Times), Suzy Menkes now writes exclusively for Vogue online, covering fashion worldwide.

Pin-up: продолжают ли Майли Сайрус и Ким Кардашьян традиции сексизма?

Пока аукционный Дом Christie’s продает постеры онлайн, Сьюзи Менкес задается важным вопросом

25 Ноября 2014

Слева — лот 42 (включает в себя два рисунка). Пьер-Лоран Брено (1913–1998). «На рыбалке». Начальная цена 700 фунтов. © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014 Справа – Ким Кардашьян на обложке зимнего выпуска журнала Paper © Jean-Paul Goude for Paper Magazin

Выходные выдались пасмурные, но я невольно улыбаюсь, и причина этому — рисунок, изображающий статных блондинок с завитыми локонами и белоснежными зубами, одетых в открытые купальные костюмы. Я рассматриваю постер под названием «Лето в Монте-Карло», а нарисованы на нем «Самые красивые женщины в мире». Затем на экране появляется молодая Мэрилин Монро, пухлая девушка на пляже, которая опирается на зонтик.

Лот 76. Рене Грюо (Ренато де Завагли, 1909 – 2004). Lido Prestige. Начальная цена – 5500 фунтов © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014

Я просматриваю и другие изображения на сайте Christie’s «Искусство пин-ап» — до 3 декабря эти можно приобрести на онлайн-аукционе. Мне понравилась пара девушек с постера Bally — две обнаженные фигуры, отвернувшиеся друг от друга и соприкасающиеся лишь носками туфель пастельных тонов.


Бернард оф Холливуд (1912 – 1987). Норма Джин, «Классическая пин-ап». Начальная цена – 4000 фунтов © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014

Я оценила и постер Perrier, на котором девушки обнимаются. Я вполне могу себе представить, что в суровые послевоенные годы эти фривольные рекламные плакаты несколько оживляли улицы мрачных городов.


Лот 41. Пьер-Лоран Брено (1913 –1998). «Пин-ап играет в гольф». Начальная цена – 500 фунтов © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014

Но внезапно улыбка исчезает с моего лица: настораживает, что традиция игривых постеров из целомудренной эпохи продолжается и в наше время: вспомним тверкинг Майли Сайрус, выступления Бейонсе в откровенных нарядах, фотографии Ким Кардашьян, на которых она неизменно обнажает свою самую знаменитую часть тела, и превращение Бритни Спирс из подростка в секс-символ.


Бернар Вильмо (1911 – 1989). Постер для Bally. (Лотос). Начальная цена – 800 фунтов © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014

У троих из вышеупомянутых уже есть дети. И у детей, наверное, как и у фанатов, складывается довольно сексистская картина мира. Я не против постеров пин-ап из прошлых эпох, особенно потому, что наряду с ними Christie’s включили в свой каталог и аналогичные фотографии мужчин. Например, на рекламном плакате Risqué Dior семидесятых годов сквозь полуоткрытую дверь ванной виден обнаженный мужчина.


Слева – лот 31. Андре Дьен (1913 –1985), Мэрилин Монро на пляже Тоби, 1949. Начальная цена – 1400 фунтов © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014 Справа – скандально известный тверкинг Майли Сайрус.

Купила бы я pin-up постер? Вот фотография Мэрилин, сделанная Андре де Дьеном в 1949-м, наверняка украсила бы мой кабинет. Хотя, в отличие остальных постеров, начальная цена на которые начинается с 300 фунтов, стартовая цена за снимок Монро составляет 1400.


Неизвестный художник. Canada Dry. Начальная цена – 1000 фунтов © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014

Но грустно, что и через 80 лет после фотосессии Мэрилин на пляже Майли и компания продолжают представлять тело как объект. Ведь с тех пор прошел почти век, произошла революция феминизма и мы вступили в новое тысячелетие.


Стэн (Стэнли Уолтер) Галли (1912 – 2009). Los Angeles, United Air Lines. Начальная цена – 1500 фунтов © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014

Еще я припоминаю откровенные открытки из Японии и с Гавайских островов и непристойные пляжные снимки скромников Викторианской эпохи. Но мне хотелось бы думать, что жанр pin-up остался в прошлом. Поэтому на этой неделе я собираюсь посвятить свои статьи сильным женщинам с яркой индивидуальной позицией, которые своим внешним видом внушают уважение.


Г. Гарри. Maillot Lavog. Начальная цена – 600 фунтов © Courtesy Christie’s Images Ltd. 2014

Слева – лот 13, Рене Грюо (Ренато де Завагли, 1909 – 2004). Bal du Moulin Rouge. Femmes, Femmes, Femmes… (Бал в Мулен-Руж. Женщины, женщины, женщины…). Начальная цена – 600 фунтов. © Courtesy Christie’s Images Ltd Справа – выступление Бейонсе на Супер Боу

И первая в моем списке — Лулу де ля Фалез, которой удалось добиться гораздо большего, чем статуса музы Ива Сен-Лорана.

Instagram @SuzyMenkesVogue
Twitter @SuzyMenkesVogue
Facebook.com/SuzyMenkes
комментарии

подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad