You are viewing the Russian Vogue website. If you prefer another country’s Vogue website, select from the list

Хотите получать уведомления о самых важных новостях из мира моды? Да, подписаться
Украшения

Браслет на удачу

Деревянные украшения Van Cleef & Arpels

22 Января 2013

Браслет на удачу
Van Cleef & Arpels выпускает ограниченную серию браслетов из дерева, которое издревле ассоциируется с удачей. В 1970-х годах «деревянная» линия бренда, которая была создана в начале XX века, была дополнена браслетами с овальными золотыми пластинками. Оригинальная модель из золота и красного дерева представлена сегодня на выставке «Van Cleef & Arpels, Высокое ювелирное искусство» в парижском Музее декоративного искусства, которая идет до 10 февраля 2013 года. На этих изделиях на протяжении многих лет гравировались различные надписи: поговоркой «Je t’aime, un peu, beaucoup, passionnément» («Любит — не любит») или знаменитым афоризмом Жака Арпельса «Pour avoir de la chance, il faut croire à la chance» («Удача ждет того, кто в нее верит»). 

Символическая фраза Жака Арпельса, представителя второго поколения династии Арпельсов, задала тон этой современной лимитированной серии Van Cleef & Arpels Croire à la chance. Три версии браслетов: из черного, амарантового и фиалкового дерева украшены пластинами из желтого или розового золота с гравировкой.

Эбеновое, или черное, дерево отличается невероятной твердостью и известно своим глубоким черным оттенком, который раскрывается во всем великолепии после полировки. Эту древесину в основном используют в декоративном искусстве и при создании музыкальных инструментов. Она дала свое имя ремеслу под названием ébénisterie, что переводится с французского как «работа краснодеревщика».

Браслет Croire à la chance из черного дерева и желтого золота
Браслет Croire à la chance из черного дерева и желтого золота


Амарант — редкая и уникальная порода дерева — ценится за насыщенный фиолетовый оттенок, который он приобретает при резке. Благодаря цвету, твердости и изысканной текстуре, он используется при изготовлении маркетри, струнных инструментов и в работе краснодеревщиков.

Браслет Croire à la chance из амарантового дерева и розового золота
Браслет Croire à la chance из амарантового дерева и розового золота

Фиалковое дерево, которое также называют дальбергией, было очень популярно в производстве мебели во времена Людовика XIV и Людовика XV. У него характерный теплый коричневато-фиолетовый цвет с вкраплениями темных прожилок.

Браслет Croire à la chance из фиалкового дерева и розового золота
Браслет Croire à la chance из фиалкового дерева и розового золота

В работе над серией Croire à la chance Дом сотрудничал с парижским краснодеревщиком, который придерживается таких же, как Van Cleef & Arpels, высоких стандартов и ценит традиционное мастерство. Сначала тщательным образом отбирается древесина высочайшего качества, после чего ее разрезают и придают форму браслета. Затем изделие покрывается лаком под высоким давлением, а потом бережно полируется, чтобы усилить блеск и проявить утонченные оттенки. На золотые пластины методом ручной гравировки — традиционной техники, требующей ловкости и точности, — наносятся слова Жака Арпельса. После этого каждая пластина снова полируется, а затем вручную крепится к браслету, который теперь готов украсить запястье и принести удачу своему обладателю.

Смотрите также:

еще в разделе УКРАШЕНИЯ

Памела Лав создала коллекцию для Zadig & Voltaire

Памела Лав создала коллекцию для Zadig & Voltaire

Линия Wild Heart состоит из шести смелых украшений

Компания Swatch купила Harry Winston

Компания Swatch купила Harry Winston

Теперь часовой Дом делит руководство с Breguet, Omega, Rado, Swatch и другими марками

комментарии /


самое популярное

Что читают супермодели
Модельный бизнес Что читают супермодели

Кайя Гербер, Синди Кроуфорд и Карли Клосс — берем пример с красивых и начитанных

Тенденции макияжа осень-зима 2017
Тенденции Тенденции макияжа осень-зима 2017

10 трендов, от которых не скрыться будущей зимой


подписка на журнал

Для Вас все самое интересное
и свежее в мире моды

VOGUE на планшете

Свежий номер журнала
по специальной цене

VOGUE на iphone

Скачайте
по специальной цене!

VOGUE коллекции

Для iPhone
и iPad

Vogue Россия
в Facebook

Vogue Россия
в Vkontakte

Vogue Россия
в Twitter

Видео-канал
VOGUE Россия

vogue россия
в instagram

Instagram

Самые яркие
фото VOGUE.ru