Не на многих слава обрушивается так внезапно, как на израильскую актрису Ширу Хаас. А все благодаря роли Эстер (Эсти) Шапиро в новом сериале Netflix «Неортодоксальная». Сюжет частично основан на мемуарах Деборы Фельдман Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots, опубликованных в 2012 году. В четырех эпизодах сериала рассказывается о том, как девушка по имени Эсти бежит из бруклинской общины ультраортодоксальных евреев в Берлин к своей отрешенной матери, с которой у нее давно сложились напряженные отношения.
Герои говорят на гремучей смеси идиша, английского и немецкого. Эсти приспосабливается к светской жизни в Берлине, находит друзей в консерватории, где занимается игрой на фортепиано и пением — тем, что дома в Нью-Йорке было под запретом. Но вновь обретенная свобода вскоре оказывается под угрозой, так как в немецкую столицу приезжают полные решимости разыскать девушку ее муж Янки Шапиро (Амит Рахав) и двоюродный брат Мойша Лефкович (Джефф Вильбуш).
К 24 годам Хаас может похвастаться завидным резюме — за ее плечами съемки в режиссерском дебюте Натали Портман «Повесть о любви и тьме» (2015), работа с Джессикой Честейн в фильме «Жена смотрителя зоопарка» (2017), премия «Офир» — израильский аналог «Оскара» — за роль второго плана в «Благородном дикаре» (2018). А теперь еще и «Неортодоксальная», быстро ставшая хитом мирового масштаба. Пока шумиха вокруг сериала только нарастает, мы решили позвонить Хаас домой в Тель-Авив — расспросить об успехе и о том, почему история Эсти так тронула всех.
«Сначала я получила тексты всего нескольких сцен будущего сериала под рабочим названием The Orchestra. Никто не сказал мне, что это история реального человека, что в основе — бестселлер, не сказали даже, что снимаем для Netfliх. Все держали в тайне. Помню, как читала и думала: «Да это же потрясающе». Героиня меня очень к себе расположила. И только спустя несколько этапов обсуждения, когда продюсеры и режиссер приехали ко мне в Израиль знакомиться, я поняла, что это не просто великолепная история, но и грандиозный проект».
«В ней столько злободневных противоречий. Эсти волевая, упрямая, знает, чего хочет, но вместе с тем она очень наивна, пытается угодить людям вокруг, соответствовать. Попробовать все это воплотить — сложная, но очень интересная задача для актрисы. Редко встретишь настолько сильную главную героиню».