В феврале издательство Popcorn Books выпускает книгу «Стертый мальчик» на русском языке. По ней несколько лет назад был снят фильм «Стертая личность» с участием Лукаса Хеджеса, Николь Кидман, Рассела Кроу и Ксавье Долана. Ее автор — писатель и активист Гаррард Конли, выросший в консервативной семье баптистского священника.
В своих мемуарах, впервые опубликованных в 2016 году, Конли описывает опыт конверсионной терапии в 2004-м в христианской организации «Любовь в действии». По настоянию родителей ему пришлось пройти эту программу, основанную на библейском учении, чтобы «исцелить» свою сексуальную ориентацию. Гаррард проходил терапию несколько недель, но избавляться от нанесенной травмы ему пришлось не один год. В прошлом году об этом и о жизни после с автором поговорил Карен Шаинян в одной из серий своего проекта «Открытый разговор».
К выходу «Стертого мальчика» на русском языке публикуем отрывок из книги.
Я чувствовал себя потерянным, ведь моя повседневная жизнь исчезла всего за пару дней, а потому уже тогда сама мысль, что тюрьма «Гуантанамо», которую показывали по телевизору, вообще существует, что где-то за морем происходят бессмысленные пытки, а дикторы с блестящими глазами обсуждают их конституционность, казалась мне абсурдной. Я сходил с ума. Разве это не очевидно, что пытать людей нельзя? И в то же время я знал, что могу ошибаться. Я ведь ошибался раньше. Может, эта либеральная привычка вечно ставить все под сомнение и привела меня в результате к «Любви в действии»? Если бы я продолжал следовать слову Божьему, возможно, я остался бы с Хлоей и сейчас был бы на пути к нормальной жизни.
Но я позволил грешному миру повлиять на мое мировоззрение. Позавчера один из наставников, Дэнни Косби, попросил каждого из нас честно, внимательно взглянуть на собственное прошлое и нарисовать хронологию грехопадения, приведшего нас к гомосексуальности. И я с ужасом осознал, что сексуальное влечение к мужчинам развивалось у меня бок о бок с растущей любовью к литературе. «Истории школы Вейсайд» — первая влюбленность в парня; «Убить пересмешника» — первый поиск гей-порно в интернете; «Портрет Дориана Грея» — первый поцелуй с парнем. «Неудивительно, что у меня отобрали «Молескин», — подумал я.